YOU SAID:

The Germans and the A-rabs conspire in the ticket industry.

INTO JAPANESE

ドイツとA-rabsはチケット業界で共謀します。

BACK INTO ENGLISH

Germany and A-rabs collide in the ticket industry.

INTO JAPANESE

ドイツとA-rabsはチケット業界で衝突します。

BACK INTO ENGLISH

Germany and A-rabs conflict in the ticket industry.

INTO JAPANESE

ドイツとA-rabsはチケット業界で競合しています。

BACK INTO ENGLISH

Germany and A-rabs compete in the ticket industry.

INTO JAPANESE

ドイツとA-rabsはチケット業界で競争しています。

BACK INTO ENGLISH

Germany and A-rabs compete in the ticket industry.