YOU SAID:

the ghost likes to haunt the hedgehog

INTO JAPANESE

幽霊はハリネズミに遭遇しがちです

BACK INTO ENGLISH

Ghosts tend to encounter hedgehogs

INTO JAPANESE

幽霊はヘッジホッグに遭遇する傾向があります

BACK INTO ENGLISH

Ghosts tend to encounter hedgehog

INTO JAPANESE

幽霊はヘッジホッグに遭遇する傾向があります

BACK INTO ENGLISH

Ghosts tend to encounter hedgehog