YOU SAID:

The gigolo regurgitates prose into the void, needlessly slapping the ham with tautological musings.

INTO JAPANESE

ジゴロは散文を空虚に逆流させ、ハムをトートロジーの黙想で不必要に叩きます。

BACK INTO ENGLISH

The gigolo regurgitates the prose into emptiness, unnecessarily bashing Hamm with tautological musings.

INTO JAPANESE

ジゴロは散文を空虚に逆流させ、トートロジー的な熟考でハムを不必要に叩きます。

BACK INTO ENGLISH

The gigolo regurgitates prose into emptiness and unnecessarily smacks the ham with tautological musings.

INTO JAPANESE

ジゴロは散文を空虚に逆流させ、トートロジー的な黙想でハムを不必要に叩きます。

BACK INTO ENGLISH

The gigolo regurgitates prose into emptiness and unnecessarily slaps the ham with tautological musings.

INTO JAPANESE

ジゴロは散文を空虚に逆流させ、トートロジー的な黙想でハムを不必要に叩きます。

BACK INTO ENGLISH

The gigolo regurgitates prose into emptiness and unnecessarily slaps the ham with tautological musings.