YOU SAID:

The girl behind me does not know that I adore the korean group bulletproof boyscouts with all my heart and I think this is funny.

INTO JAPANESE

私の後ろにいる女の子は、私が韓国のグループの防弾ブームアウトを心から愛していることを知らないし、これは面白いと思う。

BACK INTO ENGLISH

The girl behind me does not know that I truly love the Korean group's bulletproof boom out and I think this is interesting.

INTO JAPANESE

私の後ろにいる女の子は、私が本当に韓国のグループの防弾ブームを愛していることを知らないし、これは面白いと思う。

BACK INTO ENGLISH

The girl behind me does not know that I truly love the Korean group's bulletproof boom, which I think is interesting.

INTO JAPANESE

私の後ろにいる女の子は、私が本当に興味深い韓国グループの防弾ブームを愛していることを知らない。

BACK INTO ENGLISH

The girl behind me does not know that I truly love the Korean group's bulletproof boom that is really interesting.

INTO JAPANESE

私の後ろの女の子は本当に面白い韓国のグループの防弾ブームを本当に愛していることを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know that girls behind me truly love the really bulletproof boom of the Korean group of funny.

INTO JAPANESE

私の後ろにいる女の子たちが本当に韓国の面白いグループの本当の弾圧ブームを愛していることは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know that the girls behind me truly love the real suppression boom of Korean funny groups.

INTO JAPANESE

私の後ろにいる女の子たちが本当に韓国の面白いグループの本当の抑圧ブームを愛していることは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know that the girls behind me truly love the real suppression boom of Korean funny groups.