YOU SAID:
the girl is gently stroking a tissue box.
INTO JAPANESE
女の子は優しくティッシュ ボックスをさすっています。
BACK INTO ENGLISH
Girls are gently rubbed the tissue box.
INTO JAPANESE
女の子が優しくこすったティッシュ ボックス
BACK INTO ENGLISH
The girl gently rubbed a tissue box
INTO JAPANESE
女の子は優しくこすりティッシュ ボックス
BACK INTO ENGLISH
She gently rubbed tissue box
INTO JAPANESE
彼女は優しくこすりティッシュ ボックス
BACK INTO ENGLISH
She gently scrape tissue box
INTO JAPANESE
彼女は優しくこすりティッシュ ボックス
BACK INTO ENGLISH
She gently scrape tissue box
Come on, you can do better than that.
