YOU SAID:

The girl vulgarly belched loudly. She reminded herself that she should never again munch on burrito pizza. She looked down at her disgusting stomach.

INTO JAPANESE

少女は下品に大声でげっぷをした。彼女は、ブリトーピザを二度と食べてはならないことを思い出しました。彼女は嫌な胃を見下ろした。

BACK INTO ENGLISH

The girl beckoned vulgarly. She remembered that she should never eat burrito pizza again. She looked down at the bad stomach.

INTO JAPANESE

女の子は下品に手招きしました。彼女はブリトーピザを二度と食べてはならないことを思い出した。彼女は悪い胃を見下ろした。

BACK INTO ENGLISH

The girl beckoned vulgarly. She remembered that she should never eat burrito pizza again. She looked down on the bad stomach.

INTO JAPANESE

女の子は下品に手招きしました。彼女はブリトーピザを二度と食べてはならないことを思い出した。彼女は悪い胃を見下ろした。

BACK INTO ENGLISH

The girl beckoned vulgarly. She remembered that she should never eat burrito pizza again. She looked down on the bad stomach.