YOU SAID:

The gods of this realm don't take kindly to outsiders, trust me.

INTO JAPANESE

この王国の神々は部外者に優しく連れて行かないでください、私を信頼してください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not take the gods of this kingdom gently to outsiders, trust me.

INTO JAPANESE

この王国の神々を優しく部外者に連れて行かないでください、私を信頼してください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not take the gods of this kingdom gently to outsiders, trust me.