YOU SAID:

The gods of this world will soon cast all things down into nothingness. Neither you nor I stand a chance as heroes of this doomed galaxy. So, I have decided to become complacent in the destruction and awaken a new secret power.

INTO JAPANESE

この世界の神々はすぐにすべてのものを無に投げ捨てるでしょう。あなたも私も、この運命の銀河の英雄としてのチャンスはありません。それで、私は破壊に満足し、新しい秘密の力を目覚めさせることに決めました。

BACK INTO ENGLISH

The gods of this world will soon throw everything into nothing. Neither you nor I have a chance as a hero of this fateful galaxy. So I was happy with the destruction and decided to awaken a new secret power.

INTO JAPANESE

この世界の神々はすぐにすべてを無に投げ込むでしょう。あなたも私も、この運命的な銀河の英雄としてのチャンスはありません。それで私は破壊に満足し、新しい秘密の力を目覚めさせることに決めました。

BACK INTO ENGLISH

The gods of this world will soon throw everything into nothing. Neither you nor I have a chance as a hero of this fateful galaxy. So I was happy with the destruction and decided to awaken a new secret power.