YOU SAID:
The golf cart charger is up against the back wall behind a bunch of wooden porch chairs.
INTO JAPANESE
ゴルフカートの充電器は、たくさんの木製のポーチチェアの後ろの壁に寄りかかっています。
BACK INTO ENGLISH
A golf cart charger leans against the wall behind a bunch of wooden porch chairs.
INTO JAPANESE
ゴルフカートの充電器が、たくさんの木製のポーチチェアの後ろの壁にもたれかかっています。
BACK INTO ENGLISH
A golf cart charger leans against the wall behind many wooden porch chairs.
INTO JAPANESE
ゴルフカートの充電器が、たくさんの木製のポーチチェアの後ろの壁にもたれかかっています。
BACK INTO ENGLISH
A golf cart charger leans against the wall behind many wooden porch chairs.
That didn't even make that much sense in English.
