YOU SAID:

The grandma chokes on her icy skating roast turkey chicks who are subconciously flying in the air of sleeping town

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、眠っている町の空を無意識に飛んでいるアイススケートのローストターキーのひよこを窒息させます

BACK INTO ENGLISH

Grandma smothers an ice-skating roast turkey chick flying unconsciously in the sky over a sleeping town

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、眠っている町の上空を無意識に飛んでいるアイススケートのローストターキーのひよこを窒息させます

BACK INTO ENGLISH

Grandma smothers an ice-skating roast turkey chick flying unconsciously over a sleeping town

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、眠っている町の上を無意識に飛んでいるアイススケートのローストターキーのひよこを窒息させます

BACK INTO ENGLISH

Granny chokes ice skating roast turkey chick flying unconsciously over sleeping town

INTO JAPANESE

おばあさんがアイススケートのローストターキーひよこを窒息させ、眠っている町の上空を無意識に飛んでいる

BACK INTO ENGLISH

Granny choking roast turkey chick on ice skating and flying unconsciously over sleeping town

INTO JAPANESE

おばあちゃんがアイス スケートでロースト ターキーのひよこを窒息させ、眠っている町の上空を無意識に飛んでいる

BACK INTO ENGLISH

Grandma smothers a roast turkey chick on ice skates, flying unconsciously over the sleeping town

INTO JAPANESE

おばあちゃんはアイススケートでローストターキーのひよこを窒息死させ、眠っている町の上空を無意識に飛んでいる

BACK INTO ENGLISH

Granny smothers roast turkey chick to death on ice skating, flying unconscious over sleeping town

INTO JAPANESE

おばあさんがアイススケートで七面鳥のひよこを焼き殺し、眠っている町の上空を無意識に飛んで窒息死させた

BACK INTO ENGLISH

Granny burns turkey chick to death on ice skates, suffocates it by flying unconsciously over sleeping town

INTO JAPANESE

おばあさんがアイススケートで七面鳥のひよこを焼き殺し、眠っている町の上空を無意識に飛んで窒息させた

BACK INTO ENGLISH

Granny burns turkey chick to death on ice skates, suffocates it by flying unconsciously over sleeping town