YOU SAID:

the grass is always greener when the grass is inside of you

INTO JAPANESE

草があなたの内側にあるとき、草は常に緑です

BACK INTO ENGLISH

When the grass is inside you, the grass is always green

INTO JAPANESE

草があなたの内側にあるとき、草は常に緑です

BACK INTO ENGLISH

When the grass is inside you, the grass is always green