YOU SAID:

The Great Gatsby is a terrible novel it is trash! I honestly don't know why people like it at all

INTO JAPANESE

グレート・ギャツビーはゴミだという恐ろしい小説です！なぜ人々がそれを好むのか正直正直わかりません

BACK INTO ENGLISH

Great Gatsby is a terrible novel that is trash! Honestly don't know why people like it

INTO JAPANESE

グレート・ギャツビーはゴミである恐ろしい小説です！人々がそれを好む理由を正直に知らない

BACK INTO ENGLISH

Great Gatsby is a terrible novel that is garbage! Honestly don't know why people like it

INTO JAPANESE

グレートギャツビーはゴミである恐ろしい小説です！人々がそれを好む理由を正直に知らない

BACK INTO ENGLISH

Great Gatsby is a terrible novel that is trash! Honestly don't know why people like it

INTO JAPANESE

グレート・ギャツビーはゴミである恐ろしい小説です！人々がそれを好む理由を正直に知らない

BACK INTO ENGLISH

Great Gatsby is a terrible novel that is garbage! Honestly don't know why people like it

INTO JAPANESE

グレートギャツビーはゴミである恐ろしい小説です！人々がそれを好む理由を正直に知らない