YOU SAID:

The Great Pyramids of Giza have fallen to our most elaborate ruler, King John, who has ceased to give us gold. I love pizza, and you do.

INTO JAPANESE

ギザの大ピラミッドは、私たちに金を与えることをやめた私たちの最も精巧な支配者、ジョン王に落ちました。私はピザが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The Great Pyramid of Giza fell to our most elaborate ruler, King John, who stopped giving us gold. I love pizza.

INTO JAPANESE

ギザの大ピラミッドは、私たちの最も精巧な支配者であるジョン王に堕ちました。ジョン王は私たちに金を与えるのをやめました。私はピザが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The Great Pyramid of Giza fell to our most elaborate ruler, King John. King John has stop giving us money. I love pizza.

INTO JAPANESE

ギザの大ピラミッドは、私たちの最も精巧な支配者であるジョン王に堕ちました。ジョン王は私たちにお金を与えるのをやめました。私はピザが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The Great Pyramid of Giza has fallen to our most elaborate ruler, King John. King John stopped giving us money. I love pizza.

INTO JAPANESE

ギザの大ピラミッドは、私たちの最も精巧な支配者、ジョン王に落ちました。ジョン王は私たちにお金を与えるのをやめました。私はピザが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The Great Pyramid of Giza has fallen to our most elaborate ruler, King John. King John stopped giving us money. I love pizza.