YOU SAID:

the great wall of china will never be invaded by dolphins and seals

INTO JAPANESE

中国の万里の長城がイルカやアザラシに侵略されることは決して

BACK INTO ENGLISH

Never be invaded by dolphins and seals, the great wall of China

INTO JAPANESE

決して、イルカ、オットセイ、万里の長城によって侵略されます。

BACK INTO ENGLISH

Never be invaded by the dolphins, fur seals and great wall.

INTO JAPANESE

決してイルカやオットセイ、万里の長城によって侵略されます。

BACK INTO ENGLISH

Never be invaded by the dolphins, fur seals and the great wall.

INTO JAPANESE

決して、イルカやオットセイ、万里の長城によって侵略されます。

BACK INTO ENGLISH

Never will be invaded by the dolphins, fur seals and the great wall.

INTO JAPANESE

決して、イルカやオットセイ、万里の長城に侵略されること。

BACK INTO ENGLISH

Can never be invaded by dolphins, fur seals and the great wall.

INTO JAPANESE

イルカやオットセイ、万里の長城によって決して侵略することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can never invade by the dolphins, fur seals and the great wall.

INTO JAPANESE

あなたは決して、イルカやオットセイ、万里の長城で侵入できます。

BACK INTO ENGLISH

You never, you can break in dolphins and seals, the great wall.

INTO JAPANESE

決して、あなたで分割できるイルカやアザラシ、万里の長城。

BACK INTO ENGLISH

You can never break you in dolphins and seals, the great wall.

INTO JAPANESE

イルカやアザラシ、万里の長城で決して壊すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can never break in dolphins and seals, the great wall.

INTO JAPANESE

あなたはイルカやアザラシ、万里の長城に破ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot break the dolphins and seals, the great wall.

INTO JAPANESE

イルカ、アザラシ、万里の長城を壊すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot destroy the dolphins, seals and great wall.

INTO JAPANESE

イルカやオットセイ、万里の長城を破壊することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot destroy the dolphins, fur seals and the great wall.

INTO JAPANESE

イルカ、オットセイ、万里の長城を破壊することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot destroy the dolphins, fur seals and great wall.

INTO JAPANESE

イルカやオットセイ、万里の長城を破壊することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot destroy the dolphins, fur seals and the great wall.

INTO JAPANESE

イルカ、オットセイ、万里の長城を破壊することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot destroy the dolphins, fur seals and great wall.