YOU SAID:

The Great White Shark that terrorized the city was a gentleman.

INTO JAPANESE

街を恐怖の偉大な白いサメは紳士だった。

BACK INTO ENGLISH

City of great white sharks fear was a gentleman.

INTO JAPANESE

偉大な白いサメの恐怖の都市は紳士だった。

BACK INTO ENGLISH

City in fear of the great white shark was a gentleman.

INTO JAPANESE

偉大な白いサメの恐怖の都市は紳士だった。

BACK INTO ENGLISH

City in fear of the great white shark was a gentleman.