YOU SAID:
The greatest difference in time between the birth of two twins, which has been documented, is 87 days.
INTO JAPANESE
記録されている2人の双子の誕生の最大の時間差は87日です。
BACK INTO ENGLISH
The recorded maximum time difference between the birth of two twins is 87 days.
INTO JAPANESE
記録された2人の双子の出生間の最大時間差は87日です。
BACK INTO ENGLISH
The maximum time difference between the recorded births of two twins is 87 days.
INTO JAPANESE
2人の双子の記録された出生間の最大時間差は87日です。
BACK INTO ENGLISH
The maximum time difference between the recorded births of the two twins is 87 days.
INTO JAPANESE
2人の双子の記録された出生間の最大時間差は87日です。
BACK INTO ENGLISH
The maximum time difference between the recorded births of the two twins is 87 days.
That didn't even make that much sense in English.
