YOU SAID:

The green frog jumped lazily across the pond.

INTO JAPANESE

緑のカエルは池をのんびりと飛び越えました。

BACK INTO ENGLISH

The green frog leisurely jumped over the pond.

INTO JAPANESE

緑のカエルがのんびりと池を飛び越えました。

BACK INTO ENGLISH

A green frog leisurely jumped over the pond.

INTO JAPANESE

緑のカエルが池をのんびりと飛び越えました。

BACK INTO ENGLISH

A green frog leisurely jumped over the pond.