YOU SAID:

The green grass grew on the ground

INTO JAPANESE

緑の芝生が地面に成長した

BACK INTO ENGLISH

Green grass grew on the ground

INTO JAPANESE

緑の芝生が地面に生えていた

BACK INTO ENGLISH

A green lawn was growing on the ground

INTO JAPANESE

緑の芝生が地面に成長していました

BACK INTO ENGLISH

Green lawn growing on the ground

INTO JAPANESE

地面に成長している緑の芝生

BACK INTO ENGLISH

Green lawn growing on the ground