YOU SAID:

The green tree is severely pretty on a purified moon of the water cow of pigments

INTO JAPANESE

緑の木はかなり深刻な顔料の水牛の精製された月です。

BACK INTO ENGLISH

Green tree is purified Buffalo pigment quite serious.

INTO JAPANESE

緑の木は浄化されたバッファロー顔料かなり深刻です。

BACK INTO ENGLISH

Green tree is purified Buffalo pigment is pretty serious.

INTO JAPANESE

緑の木が浄化されるバッファロー色素はかなり深刻。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo pigment green tree is purified is quite serious.

INTO JAPANESE

緑の木が浄化されるバッファロー色素は非常に深刻です。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo dye green tree is purified is very serious.

INTO JAPANESE

緑の木は浄化されたバッファロー染料は非常に深刻です。

BACK INTO ENGLISH

Green tree is purified Buffalo dye is serious.

INTO JAPANESE

緑の木が浄化されるバッファロー染料は深刻。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo dye green tree is purified is serious.

INTO JAPANESE

緑の木が浄化されるバッファロー染料は深刻です。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo dye green tree is purified is serious.