YOU SAID:

The grey faced pigeon stares at the fat lazy pink pig lieing in the mud

INTO JAPANESE

泥の中にlieing脂肪怠惰なピンクのブタでの灰色の顔をした鳩の視線

BACK INTO ENGLISH

The line of sight of the dove that was the gray of face in lieing fat lazy pink pig in the mud

INTO JAPANESE

泥の中に脂肪怠惰なピンクの豚をlieingに顔の灰色だった鳩の視線

BACK INTO ENGLISH

The line of sight of the dove was a gray face a fat lazy pink pig lieing in the mud

INTO JAPANESE

鳩の視線は、泥の中にlieing脂肪怠惰なピンクのブタグレー顔でした

BACK INTO ENGLISH

Dove of the line of sight, was lieing fat lazy pink Butagure face in the mud

INTO JAPANESE

視線の鳩は、泥の中に脂肪怠惰なピンクButagure面をlieingました

BACK INTO ENGLISH

The line of sight of the dove, lieing beneath the fat lazy pink Butagure surface in the mud

INTO JAPANESE

鳩の視線、泥の中に脂肪怠惰なピンクButagureの表面の下lieing

BACK INTO ENGLISH

Dove of the line of sight, under the fat lazy pink Butagure of the surface in the mud lieing

INTO JAPANESE

泥lieingにおける表面の脂肪怠惰なピンクButagure下の視線の鳩、

BACK INTO ENGLISH

The surface of the fat lazy pink Butagure under the line of sight of the dove in mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingで鳩の視線の下で脂肪怠惰なピンクButagureの表面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the dove of the line of sight in the mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingにおける視線の鳩の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the line of sight of the dove in mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingで鳩の視線の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the dove of the line of sight in the mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingにおける視線の鳩の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the line of sight of the dove in mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingで鳩の視線の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the dove of the line of sight in the mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingにおける視線の鳩の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the line of sight of the dove in mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingで鳩の視線の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the dove of the line of sight in the mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingにおける視線の鳩の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the line of sight of the dove in mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingで鳩の視線の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the dove of the line of sight in the mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingにおける視線の鳩の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the line of sight of the dove in mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingで鳩の視線の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the dove of the line of sight in the mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingにおける視線の鳩の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the line of sight of the dove in mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingで鳩の視線の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、

BACK INTO ENGLISH

Fat lazy pink Butagure surface under the dove of the line of sight in the mud lieing,

INTO JAPANESE

泥lieingにおける視線の鳩の下で脂肪怠惰なピンクButagure面、