YOU SAID:
The group was asked who was a hero and who was a villain. Relaxing in Bondi and relaxing is a great way to spend the evening. (action is an action of service)
INTO JAPANESE
グループに、誰がヒーローで誰が悪役か尋ねました。ボンダイでゆったりとくつろぐのは、素晴らしい夜の過ごし方です。(行動は奉仕の行為です)
BACK INTO ENGLISH
I asked the group who was the hero and who was the villain. Lounging around Bondi was a great way to spend an evening. (An act is an act of service.)
INTO JAPANESE
グループに誰がヒーローで誰が悪役か尋ねました。ボンダイでゆったりと過ごすのは、最高の夜の過ごし方でした。(行為とは奉仕の行為です。)
BACK INTO ENGLISH
I asked the group who the heroes were and who the villains were. Relaxing in Bondi was the perfect way to spend an evening. (An act is an act of service.)
INTO JAPANESE
グループに、誰がヒーローで誰が悪役なのか尋ねました。ボンダイでリラックスするのは、最高の夜の過ごし方でした。(行為とは奉仕の行為です。)
BACK INTO ENGLISH
I asked the group who was the hero and who was the villain. Relaxing in Bondi was the perfect way to spend the evening. (An act is an act of service.)
INTO JAPANESE
グループに誰がヒーローで誰が悪役か尋ねました。ボンダイでリラックスするのは、この夜を過ごすのに最適な方法でした。(行為とは奉仕の行為です。)
BACK INTO ENGLISH
I asked the group who was the hero and who was the villain. Relaxing in Bondi was the perfect way to spend the evening. (An act is an act of service.)
You love that! Don't you?