YOU SAID:

The guy next to me is a slow worker and yes I assumed his tumblr.

INTO JAPANESE

私の隣に男は遅い労働者とはい、私は彼の tumblr を想定します。

BACK INTO ENGLISH

Next to me a man slow worker and Yes, I his tumblr assume.

INTO JAPANESE

私男性遅い労働者、はいの横にある彼の tumblr 私は仮定します。

BACK INTO ENGLISH

I slow men workers, yes the next to his tumblr I suppose.

INTO JAPANESE

男性労働者を低速、はい彼の tumblr に次へと思います。

BACK INTO ENGLISH

Male workers, low-speed, Yes on his tumblr I think next.

INTO JAPANESE

男性労働者、低速、次彼の tumblr ではい。

BACK INTO ENGLISH

In men, low-speed, following his tumblr Yes.

INTO JAPANESE

男性、低速、次の彼の tumblr はい。

BACK INTO ENGLISH

Tumblr his men, slow, Yes.

INTO JAPANESE

Tumblr、彼の部下は、はい、遅い。

BACK INTO ENGLISH

Yes, slow Tumblr and his men.

INTO JAPANESE

はい、Tumblr と彼の男性を遅い。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Tumblr and his men later.

INTO JAPANESE

はい、Tumblr と後で彼の男性。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Tumblr and later in his men.

INTO JAPANESE

はい、Tumblr と彼の男性の後で。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Tumblr and his men after that.

INTO JAPANESE

はい、Tumblr と彼の後の男性。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's after the Tumblr and his men.

INTO JAPANESE

はい、それは Tumblr のと彼の男性の後です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is after the Tumblr and his men.

INTO JAPANESE

はい、それは Tumblr のと彼の男性の後です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is after the Tumblr and his men.