YOU SAID:

The haemoglobin in your blood is designed to intricately twist and turn to carry oxygen around our blood stream and twist back when it is released. However in a sickle cell sufferers blood cells their haemoglobin cannot twist back into its normal shape. This is because a mutation changes its structure not allowing the molecules to bend back again. Jammed, they clump together and alter the shape of the blood cell. Luckily not all are affected

INTO JAPANESE

あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑にねじれに設計されており、私たちの血流の周りに酸素を運ぶと、それが解放されたときに戻ってねじる回しされています。しかし、鎌状赤血球患者の血液細胞にそれらのヘモグロビンは戻って、その通常の形状にねじることはできません。突然変異は分子が再び曲がらないようにすること、その構造が変化するためです。詰まり、それらが一緒に凝集し、血球の形状を変化させます。幸いなことに、すべてが影響を受けません

BACK INTO ENGLISH

Hemoglobin in your blood, are designed to complex twist, and our carry oxygen around the bloodstream, it has been turning twist back to when it is released. However, back in those of hemoglobin in the blood cells of sickle cell patients, it can not be twisted to its normal shape. Mutation is to ensure that the molecule not to bend again, because the structure changes. Clogging

INTO JAPANESE

あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれに設計され、そして血流各地のキャリー酸素は、それが解放されたときに戻ってねじれを回しています。しかし、バック鎌状赤血球患者の血液細胞中のヘモグロビンのもので、それはその通常の形状にねじらすることができません。構造が変化するため、突然変異は、分子が再び曲げないようにすることです。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

Hemoglobin in your blood, is designed to complex twist, and carry oxygen in the blood flow around it is turning the twist back to when it is released. However, those of back sickle cell patient's hemoglobin of the blood cells, it can not be twisted to its normal shape. Since the structure is changed, the mutation is that the molecule is so as not to bend again. Clogging

INTO JAPANESE

あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれに設計され、それが解放されたときに戻ってねじれを旋回さ周りの血流に酸素を運ぶれます。しかし、血液細胞のバック鎌状赤血球患者のヘモグロビンのものは、その通常の形状にねじらすることができません。構造が変化するため、変異は、再び屈曲しないように、分子であることです。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

Hemoglobin in your blood, is designed to complex twist, it will carry oxygen twist in blood flow around the turning of back to when it is released. However, those of the back sickle cell patient's blood cells of hemoglobin, can not be twisted to its normal shape. Because the structure changes, mutations, is that so as not to again bend, it is a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれに設計され、それが解放されたときに背中の回転の周りの血流に酸素ねじれを運ぶでしょう。しかし、ヘモグロビンのバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、その正常な形状にねじることができません。構造の変化、変異が、ように再度曲げないことがあるので、分子です。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

Hemoglobin in your blood is designed complex twist, it will carry oxygen twist the blood flow around the rotation back to when it is released. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted to its normal shape. Changes in the structure, because the mutation, so that there is a thing not to bend again, is a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

あなたの血液中のヘモグロビンは、それが解放されたときに戻って、回転の周りの血流酸素ねじれを運ぶでしょう、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のもの、それは通常の形状にねじることができません。再び曲げない事があるように構造の変化、変異ので、分子です。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

Hemoglobin in your blood, back to when it is released, will carry blood flow oxygen twist around the rotation are designed complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted to the normal shape. Changes in the structure so there are things that do not bend again, since the mutation, is a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

、戻ってそれが解放されたときに、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶでしょう、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のもの、それは正常な形状にねじることができません。再び曲げないものがあるので、構造の変化は、変異以来、分子です。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

, When it is released back, will carry the oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because there are things not to bend again, changes in the structure, since the mutation, is a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

それはバック解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。再び曲げないものがあるので、構造の変化は、変異以来、分子です。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is back release, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because there are things not to bend again, changes in the structure, since the mutation, is a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

それが戻って解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。突然変異以来再び曲げない事、構造の変化、があるので、分子です。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is released back, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Do not bend again since the mutation, a change in the structure, so there is a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

それはバック解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。突然変異、構造の変化以来再び曲がるので、分子が存在しないでください。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is back release, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Mutation, because the bend again since the change of structure, please do not exist molecules. Clogging

INTO JAPANESE

それが戻って解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。突然変異は、構造の変更以来、再び曲げているため、分子は存在しないでください。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is released back, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Mutation, since the change of structure, because it is bending again, please do not molecule is present. Clogging

INTO JAPANESE

それはバック解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲げされているため、突然変異は、構造の変化は、いない分子が存在してください。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is back release, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bending again, mutations, changes in the structure, please there is a molecule that does not have. Clogging

INTO JAPANESE

それが戻って解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲げているので、突然変異は、構造の変化、持っていない分子がありますしてください。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is released back, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bending again, mutations, changes in the structure, please There are molecules that do not have. Clogging

INTO JAPANESE

それはバック解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。再度屈曲されているため、変異は、構造の変化は、持っていない分子であるください。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is back release, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bent again, mutations, changes in the structure, please a molecule that does not have. Clogging

INTO JAPANESE

それが戻って解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それは再び曲がっているので、変異は、構造の変化は、分子がありませんしてくださいこと。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is released back, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bent again, mutations, changes in the structure, you, please do not have a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

それはバック解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲がっているので、突然変異は、構造の変化は、あなたが、分子を持たないでください。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is back release, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bent again, mutations, changes in the structure, you are, please do not have a molecule. Clogging

INTO JAPANESE

それが戻って解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲がっているので、突然変異は、構造の変化は、あなたがしている、分子を持たないでください。目詰まり

BACK INTO ENGLISH

When it is released back, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bent again, mutations, changes in the structure, you are, please do not have a molecule. Eye jam

INTO JAPANESE

それはバック解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲がっているので、突然変異は、構造の変化は、あなたがしている、分子を持たないでください。アイジャム

BACK INTO ENGLISH

When it is back release, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bent again, mutations, changes in the structure, you are, please do not have a molecule. Fondling

INTO JAPANESE

それが戻って解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲がっているので、突然変異は、構造の変化は、あなたがしている、分子を持たないでください。愛情プレイ

BACK INTO ENGLISH

When it is released back, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bent again, mutations, changes in the structure, you are, please do not have a molecule. Affection flop

INTO JAPANESE

それはバック解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲がっているので、突然変異は、構造の変化は、あなたがしている、分子を持たないでください。愛情プ

BACK INTO ENGLISH

When it is back release, carry oxygen twist of blood flow around the rotation, the hemoglobin in your blood, has been designing complex twist. However, those of hemoglobin back sickle cell patient's blood cells, it can not be twisted into a normal shape. Because it is bent again, mutations, changes in the structure, you are, please do not have a molecule. Affection flop

INTO JAPANESE

それが戻って解放されると、回転の周りの血流の酸素ねじれを運ぶ、あなたの血液中のヘモグロビンは、複雑なねじれを設計されています。しかし、ヘモグロビンバック鎌状赤血球患者の血液細胞のものは、それが正常な形状にねじることができません。それが再び曲がっているので、突然変異は、構造の変化は、あなたがしている、分子を持たないでください。愛情プ