YOU SAID:

the hard problem of consciousness is

INTO JAPANESE

意識の難しい問題は

BACK INTO ENGLISH

A difficult problem of consciousness

INTO JAPANESE

意識の難しい問題

BACK INTO ENGLISH

difficult problem of consciousness

INTO JAPANESE

意識の難しい問題

BACK INTO ENGLISH

difficult problem of consciousness