YOU SAID:

The hardest words like semi automatic will cause the world to crumble into it's own unfortunate ashes as the world starts to glow and burn and you're taken away

INTO JAPANESE

半自動のような最も難しい言葉は、世界が輝き、燃え始め、あなたが連れ去られるにつれて、世界がそれ自身の不幸な灰に砕ける原因になります。

BACK INTO ENGLISH

The hardest words, such as semi-automatic, cause the world to shatter and fall into its own unfortunate ashes as you begin to glow and burn and be removed.

INTO JAPANESE

半自動のような最も難しい言葉は、あなたが輝き、燃え始め、そして取り除かれるにつれて、世界を粉砕し、それ自身の不幸な灰に陥ります。

BACK INTO ENGLISH

The hardest words, such as semi-automatics, shatter the world and fall into their own unfortunate ashes as you begin to shine, burn, and be removed.

INTO JAPANESE

あなたが輝き、燃え、そして取り除かれるようになると、半自動のような最も難しい言葉は世界を粉砕して、彼ら自身の不幸な灰に陥ります。

BACK INTO ENGLISH

As you shine, burn and get rid of, the hardest words like semiautomatic shatter the world and fall into their own unfortunate ashes.

INTO JAPANESE

あなたが輝いて、燃えてそして取り除くとき、半自動のような最も難しい言葉は世界を粉々にして、彼ら自身の不幸な灰に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The most difficult words like semi-automatics shatter the world and fall into their own unfortunate ashes as you shine, burn and remove.

INTO JAPANESE

半自動のような最も難しい言葉は、世界を粉砕し、あなたが輝き、燃やし、そして取り除くとき、彼ら自身の不幸な灰に陥る。

BACK INTO ENGLISH

The hardest words, such as semi-automatics, shatter the world and fall into their own unfortunate ashes when you shine, burn and get rid.

INTO JAPANESE

半自動のような最も難しい言葉は、世界を粉砕し、あなたが輝き、燃え、そして取り除かれるとき、彼ら自身の不幸な灰に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The hardest words, such as semi-automatics, shatter the world and fall into their own unfortunate ashes when you glow, burn and be removed.

INTO JAPANESE

半自動のような最も難しい言葉は世界を粉砕し、輝き、燃え、そして取り除かれるとき、彼ら自身の不幸な灰に陥る。

BACK INTO ENGLISH

The hardest words like semi-automatic shatter the world, shine, burn and fall into their own unfortunate ashes when they are removed.

INTO JAPANESE

半自動のような最も難しい言葉は、世界を粉砕し、輝かせ、燃やし、自分の不幸な灰に落とされると落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The most difficult words, such as semi-automatics, smash, burn, burn the world and fall into your unfortunate ashes.

INTO JAPANESE

半自動のような最も難しい言葉、スマッシュ、バーン、世界を燃やすそしてあなたの不幸な灰に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

The hardest words like semi-automatic, smash, burn, burn the world and fall into your unfortunate ash.

INTO JAPANESE

半自動、スマッシュ、バーン、世界を燃やすそしてあなたの不幸な灰に落ちるような最も難しい言葉。

BACK INTO ENGLISH

Semi-automatic, smash, burn, burning the world and the most difficult words like falling into your unfortunate ashes.

INTO JAPANESE

半自動、スマッシュ、燃える、燃える世界、そしてあなたの不幸な灰に落ちるような最も難しい言葉。

BACK INTO ENGLISH

Semi-automatic, smash, burning, burning world, and the hardest words to fall into your unfortunate ashes.

INTO JAPANESE

半自動、スマッシュ、燃える、燃える世界、そしてあなたの不幸な灰に落ちる最も難しい言葉

BACK INTO ENGLISH

Semi-automatic, smash, burning, burning world, and the hardest words to fall into your unfortunate ashes

INTO JAPANESE

半自動、スマッシュ、燃える、燃える世界、そしてあなたの不幸な灰に落ちる最も難しい言葉

BACK INTO ENGLISH

Semi-automatic, smash, burning, burning world, and the hardest words to fall into your unfortunate ashes