YOU SAID:

The heart, like the stomach, wants a varied diet.

INTO JAPANESE

心臓は、胃のように、さまざまな食生活を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The heart wants various dietary habits like the stomach.

INTO JAPANESE

中心部は、胃のような様々 な食生活を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The center desires various dietary habits like the stomach.

INTO JAPANESE

センターは、胃のような様々 な食生活を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The center wants various dietary habits like the stomach.

INTO JAPANESE

センターでは、胃のような様々 な食生活を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hope Center eating a variety of stomach.

INTO JAPANESE

食べて胃の様々 な中心を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Eating and hope a variety of the stomach.

INTO JAPANESE

食べると胃の様々 な希望。

BACK INTO ENGLISH

Eat a variety would stomach.

INTO JAPANESE

色々です

BACK INTO ENGLISH

There is a Variety

INTO JAPANESE

色々です

BACK INTO ENGLISH

There is a Variety