YOU SAID:

The heaviest penalty for declining to rule is to be ruled by someone inferior to yourself.

INTO JAPANESE

支配する減少の重い罰は、自分より劣っている人によって支配されることです。

BACK INTO ENGLISH

Penalties for declining to rule is governed by those who are inferior to their own.

INTO JAPANESE

自分より劣っている人を支配する減少のための罰則が適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Apply penalties for declining to rule people are inferior to their own.

INTO JAPANESE

人々が自分のものより劣っていることを拒否するための罰則を適用する。

BACK INTO ENGLISH

Apply penalties for refusing people to be inferior to theirs.

INTO JAPANESE

人々が自分より劣っていることを拒否した場合、罰金を科す。

BACK INTO ENGLISH

If people refuse to be inferior to them, they are fined.

INTO JAPANESE

人々が彼らに劣ることを拒否すれば、彼らは罰金を科される。

BACK INTO ENGLISH

If people refuse to be inferior to them, they are fined.