YOU SAID:

The herbs that I have placed in your bandage are a traditional healing method. It should heal without scars in roughly two weeks.

INTO JAPANESE

私があなたの包帯に置いたハーブは、伝統的な癒しの方法です。それはおよそ2週間で傷跡なしで治るはずです。

BACK INTO ENGLISH

The herbs I put on your bandages are a traditional healing method. It should heal without scars in about 2 weeks.

INTO JAPANESE

私があなたの包帯に置いたハーブは、伝統的な癒しの方法です。それは約2週間で傷跡なしで治る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The herbs I put on your bandages are a traditional healing method. It needs to be cured without scars in about 2 weeks.

INTO JAPANESE

私があなたの包帯に置いたハーブは、伝統的な癒しの方法です。それは約2週間で傷跡なしで治癒する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The herbs I put on your bandages are a traditional healing method. It needs to be cured without scars in about 2 weeks.