YOU SAID:

The highest amount is of votes anyone has ever got on this game is seven hundred

INTO JAPANESE

これに誰かを持っているこれまでの票の最高額はゲームは七百

BACK INTO ENGLISH

Highest amount of votes ever to have someone's 700th game

INTO JAPANESE

誰かの 700th ゲームするまでの票の最高額

BACK INTO ENGLISH

Maximum amount of up to 700 th game votes of someone

INTO JAPANESE

誰かの最大 700 th ゲーム投票の最大量

BACK INTO ENGLISH

The maximum amount of someone's maximum 700 th game ballot

INTO JAPANESE

誰かの最大700番目のゲームの投票の最大量

BACK INTO ENGLISH

Maximum amount of voting for someone up to 700th game

INTO JAPANESE

誰かが最大700回までの投票を行うことができる最大額

BACK INTO ENGLISH

Maximum amount someone can vote up to 700 times

INTO JAPANESE

誰かが最大700回投票できる最大額

BACK INTO ENGLISH

The maximum amount that someone can vote up to 700 times

INTO JAPANESE

誰かが最大700回投票できる最大額

BACK INTO ENGLISH

The maximum amount that someone can vote up to 700 times