Translated Labs

YOU SAID:

the hills are alive with the sound of music. With songs they have sung for a thousand years.

INTO JAPANESE

丘は音楽の音で生きています。曲を千年の間歌っています。

BACK INTO ENGLISH

Hill is alive with the sound of music. Songs to sing for millennia.

INTO JAPANESE

丘は音楽の音で生きています。数千年のために歌う曲。

BACK INTO ENGLISH

Hill is alive with the sound of music. For thousands of years to sing a song.

INTO JAPANESE

丘は音楽の音で生きています。何千年も歌を歌うこと。

BACK INTO ENGLISH

Hill is alive with the sound of music. Thousands of years singing songs.

INTO JAPANESE

丘は音楽の音で生きています。何千年も歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Hill is alive with the sound of music. Thousands sing our song.

INTO JAPANESE

丘は音楽の音で生きています。数千人は、歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Hill is alive with the sound of music. Thousands of people sing songs.

INTO JAPANESE

丘は音楽の音で生きています。数千人は、歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Hill is alive with the sound of music. Thousands of people sing songs.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
14Nov15
1
votes
16Nov15
1
votes
05Nov15
1
votes
09Nov15
1
votes