YOU SAID:

The honour of ten thousand families hinges on the camels back.

INTO JAPANESE

1 万家族の名誉は、ラクダの背中にかかっています。

BACK INTO ENGLISH

10000 family honor depends on the camel's back.

INTO JAPANESE

10000 家族の名誉は、ラクダの背中に依存します。

BACK INTO ENGLISH

10,000 families honor depends on the camel's back.

INTO JAPANESE

10,000 家族の名誉は、ラクダの背中に依存します。

BACK INTO ENGLISH

10000 family honor depends on the camel's back.

INTO JAPANESE

10000 家族の名誉は、ラクダの背中に依存します。

BACK INTO ENGLISH

10,000 families honor depends on the camel's back.

INTO JAPANESE

10,000 家族の名誉は、ラクダの背中に依存します。