YOU SAID:
The horse i used to have kicked me everyday
INTO JAPANESE
私が毎日私を蹴った馬
BACK INTO ENGLISH
The horse I kicked me every day
INTO JAPANESE
毎日蹴った馬
BACK INTO ENGLISH
Horse kicked every day
INTO JAPANESE
馬は毎日蹴った
BACK INTO ENGLISH
Horse kicked every day
That didn't even make that much sense in English.