YOU SAID:

The horse in doorway is dancing

INTO JAPANESE

玄関の馬は踊っている

BACK INTO ENGLISH

the horse on the porch is dancing

INTO JAPANESE

ポーチの馬が踊っている

BACK INTO ENGLISH

A porch horse is dancing

INTO JAPANESE

ポーチの馬が踊っている

BACK INTO ENGLISH

A porch horse is dancing