YOU SAID:

the horse just bit me

INTO JAPANESE

馬が私を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

The horse bit me.

INTO JAPANESE

馬に噛まれた。

BACK INTO ENGLISH

I was bitten by a horse.

INTO JAPANESE

私は馬に噛まれた。

BACK INTO ENGLISH

I was bitten by a horse.