YOU SAID:
The house is on the hill behind the hedge
INTO JAPANESE
家は生け垣の後ろの丘の上にあります
BACK INTO ENGLISH
The house is on the hill behind a hedge
INTO JAPANESE
家は生垣の後ろの丘の上にあります
BACK INTO ENGLISH
The house is on the hill behind the hedge
INTO JAPANESE
家は生け垣の後ろの丘の上にあります
BACK INTO ENGLISH
The house is on the hill behind a hedge
INTO JAPANESE
家は生垣の後ろの丘の上にあります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
