YOU SAID:

The house on the hill lives on the hill to the left of the hill on the right which is sandwiched between two hills on top of the hill that was created upside down

INTO JAPANESE

丘の上の家は、右にある丘の左にある丘の上にあり、上下に作られた丘の上の2つの丘の間に挟まれています

BACK INTO ENGLISH

The house on the hill is on the hill on the left of the hill on the right and is sandwiched between the two hills above the hills that are made up and down

INTO JAPANESE

丘の家は右側の丘の左側の丘の上にあり、上下に作られた丘の上の2つの丘の間に挟まれています

BACK INTO ENGLISH

The house of the hill is on the hill on the left side of the right hill and it is sandwiched between two hills above the hills made above and below

INTO JAPANESE

丘の家は右側の丘の左側の丘の上にあり、上下に作られた丘の上の2つの丘の間に挟まれています

BACK INTO ENGLISH

The house of the hill is on the hill on the left side of the right hill and it is sandwiched between two hills above the hills made above and below