YOU SAID:
the house that jack built
INTO JAPANESE
これはジャックが建てた家だ。
BACK INTO ENGLISH
This is the house that Jack built.
INTO JAPANESE
これはジャックが建てた家だ。
BACK INTO ENGLISH
This is the house that Jack built.
That didn't even make that much sense in English.