YOU SAID:
the humble labor shall no longer suffer
INTO JAPANESE
謙虚な労働に苦しむものは、もはや
BACK INTO ENGLISH
Those suffering from working a humble, no longer
INTO JAPANESE
謙虚なもはや作業で苦しむ人々
BACK INTO ENGLISH
People no longer suffer in working a humble
INTO JAPANESE
人々 はもはや、謙虚な作業で苦しむ
BACK INTO ENGLISH
People no longer suffer in working a humble
Well done, yes, well done!