YOU SAID:
The humor is extremely subtle
INTO JAPANESE
導入の初期としては非常に成功しています
BACK INTO ENGLISH
The initiative is extremely successful.
INTO JAPANESE
導入の初期としては非常に成功しています
BACK INTO ENGLISH
The initiative is extremely successful.
That didn't even make that much sense in English.