YOU SAID:

The HWNDU conflict is all a scam made by Shia who is made he was arrested twice for assault

INTO JAPANESE

HWNDU紛争はすべてシーア派による詐欺であり、彼は暴行で2度逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

The entire HWNDU dispute was a scam perpetrated by Shiites and he was arrested twice for assault.

INTO JAPANESE

HWNDU紛争全体はシーア派による詐欺であり、彼は暴行容疑で2度逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

The entire HWNDU conflict was a Shiite fraud and he was arrested twice on assault charges.

INTO JAPANESE

HWNDU紛争全体はシーア派による詐欺であり、彼は暴行罪で2度逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

The entire HWNDU conflict was a scam perpetrated by a Shiite and he was arrested twice on assault charges.

INTO JAPANESE

HWNDU紛争全体はシーア派による詐欺行為であり、彼は暴行容疑で2度逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

The entire HWNDU conflict was a Shiite fraud and he was arrested twice on assault charges.

INTO JAPANESE

HWNDU紛争全体はシーア派による詐欺であり、彼は暴行罪で2度逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

The entire HWNDU conflict was a scam perpetrated by a Shiite and he was arrested twice on assault charges.

INTO JAPANESE

HWNDU紛争全体はシーア派による詐欺行為であり、彼は暴行容疑で2度逮捕された。