YOU SAID:

The hyrax, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you.

INTO JAPANESE

Hyraxは、それがcudをかみ砕くが、分割された蹄を持っていません。それはあなたにとって汚れています。

BACK INTO ENGLISH

Hyrax chews cud, but it does not have a divided hooves. It is dirty for you.

INTO JAPANESE

Hyraxはcudをかみ砕くが、分割された蹄を持っていない。汚れています。

BACK INTO ENGLISH

Hyrax chews cud, but does not have a divided hooves. It is dirty.

INTO JAPANESE

Hyraxはcudをかみ砕くが、分けられた蹄を持っていない。これは汚れた。

BACK INTO ENGLISH

Hyrax chews cud, but does not have a separate hooves. This was dirty.

INTO JAPANESE

Hyraxはcudをかみ砕くが、別々のひづめは持っていない。これは汚れていた。

BACK INTO ENGLISH

Hyrax chews cud, but does not have separate hoofs. This was dirty.

INTO JAPANESE

Hyraxはcudをかみ砕くが、別々の蹄は持っていない。これは汚れていた。

BACK INTO ENGLISH

Hyrax chews cud, but does not have separate hoofs. This was dirty.