YOU SAID:

The ice we skate is getting pretty thin The water's getting warm so you might as well swim My world's on fire. How about yours? That's the way I like it and I'll never get bored

INTO JAPANESE

同様火災で自分の世界を泳ぐかもしれないので、水は暖かくなって私たちスケート氷はかなり薄くなっています。方法についてはあなたですか。 それを好きな方法であるし、私は退屈させて得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Might swim your world on fire as well, since water is warmer our ice skating is pretty thin. How are you? You won't get bored I, and it should be like.

INTO JAPANESE

火であなたの世界を泳ぐことがあります、水が暖かいので私たちのアイス スケートは非常に薄い。 お元気ですか。私は、退屈を取得しないし、それのようにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Because the warm water to swim in your world on fire, our ice skating is very thin. How are you? You need to do it, and I would not get bored.

INTO JAPANESE

火にあなたの世界で泳ぐ温水、ので、私たちのアイス スケートは非常に薄いです。お元気ですか。それを行う必要があります、私は退屈を取得しません。

BACK INTO ENGLISH

Hot swim in your world on fire, so our ice skating is very thin. How are you? You need to do it, I wouldn't get bored.

INTO JAPANESE

私たちのアイス スケートは非常に薄いので、火をあなたの世界でホット ・ スイム。お元気ですか。それを行う必要があります、私は飽きてないです。

BACK INTO ENGLISH

Our ice skates are very thin, so the fire in your world hot swim. How are you? You should do it, I don't get bored.

INTO JAPANESE

私たちのアイス スケートは、あなたの世界のホットで火災泳ぐ非常に薄い。お元気ですか。あなたはそれを行う必要があります、私は飽きてないです。

BACK INTO ENGLISH

Our ice skating is hot in your world the fire swim very thin. How are you? You should do it, I don't get bored.

INTO JAPANESE

私たちのアイス スケートは、あなたの世界の非常に薄い火水泳で暑いです。お元気ですか。あなたはそれを行う必要があります、私は飽きてないです。

BACK INTO ENGLISH

Our ice skating is your world very hot thin fire swim. How are you? You should do it, I don't get bored.

INTO JAPANESE

私たちのアイス スケートは、あなたの世界の非常に熱い薄い火泳ぎです。お元気ですか。あなたはそれを行う必要があります、私は飽きてないです。

BACK INTO ENGLISH

Our ice skating is your world very hot thin fire swim. How are you? You should do it, I don't get bored.