YOU SAID:
the imagined order is over!
INTO JAPANESE
想像していたオーダーが終わりました！
BACK INTO ENGLISH
The order I was expecting is over!
INTO JAPANESE
期待していたオーダーが終わりました！
BACK INTO ENGLISH
The order you were expecting is over!
INTO JAPANESE
期待していたオーダーは終了しました！
BACK INTO ENGLISH
The order you were expecting has ended!
INTO JAPANESE
期待していた注文が終了しました！
BACK INTO ENGLISH
The order you were expecting has ended!
That didn't even make that much sense in English.
