YOU SAID:

The incident has not been resolved.

INTO JAPANESE

事件は解決していない。

BACK INTO ENGLISH

The case remains unresolved.

INTO JAPANESE

この事件は未解決のままである。

BACK INTO ENGLISH

The case remains unsolved.

INTO JAPANESE

その事件は未解決のままである。

BACK INTO ENGLISH

The case remains unsolved.