YOU SAID:
"@The invaders will be reborn every millennium and will attack again." next
INTO JAPANESE
「@The侵略者は千年ごとに生まれ変わり、次に再び攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
"@The invaders are reborn every thousand years and then attack again.
INTO JAPANESE
「@The侵略者は千年ごとに生まれ変わり、再び攻撃されます。
BACK INTO ENGLISH
"@The will be reborn every thousand years and will be attacked again.
INTO JAPANESE
「@The千年ごとに生まれ変わり、再び攻撃されます。
BACK INTO ENGLISH
"@The is reborn every thousand years and is attacked again.
INTO JAPANESE
「@The千年ごとに生まれ変わり、再び攻撃されます。
BACK INTO ENGLISH
"@The is reborn every thousand years and is attacked again.
You've done this before, haven't you.
