YOU SAID:

The irony is so thick, you can choke on it.

INTO JAPANESE

皮肉はとても厚く、あなたはそれを詰まらせることができます。

BACK INTO ENGLISH

Ironic is very thick and you can clog it.

INTO JAPANESE

皮肉は非常に厚く、詰まらせることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Ironic is very thick and may clog.

INTO JAPANESE

皮肉は非常に厚く、詰まる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Ironic is very thick and may clog.