YOU SAID:

The issue isn't that triangular bayonet wounds are impossible to stitch up, it's that the opening is very small compared to depth of the wound which hinders the healthy discharge of fluids and other mater secreted beneath the skin.

INTO JAPANESE

三角形の銃剣傷は水分や皮膚の下に分泌される他の母校の健康的な放電を妨げる傷の深さに比べて、開口部が非常に小さいことをステッチすることは問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Triangular bayonet wound to stitch the opening is very small compared to the depth of the scars interfere with a healthy discharge other alma mater secreted beneath the skin of moisture is not problem.

INTO JAPANESE

三角形の銃剣が開口部を縫う傷が非常に小さい傷の深さと比較して干渉する健康的な放電と水分が皮膚の下に分泌される他の母校が問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not an issue with other old school compared to the depth of the triangular bayonet wound opening very small scratches and interfere with a healthy discharge and moisture is secreted beneath the skin.

INTO JAPANESE

皮膚の下に水分が分泌されると三角形の銃剣の深さと比較して他の古い学校の問題の非常に小さな傷を開く傷し健康的な放電を妨害ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Open small wounds of other old-school problems, compared with triangular bayonet deep moisture is secreted beneath the skin wound and a healthy discharge is not disturbing.

INTO JAPANESE

深い創傷皮膚の下に水分が分泌され、健康的な放電が不安ではない三角形の銃剣と比較して他の古い学校の問題の小さな傷。

BACK INTO ENGLISH

Compared with the bayonet of the triangle beneath the deep wound skin secretion of water, discharge a healthy fear in other old-school issues small scratches.

INTO JAPANESE

水の深い傷皮膚分泌の下に三角形の銃剣と比べると、他の古い学校の問題の小さな傷で健全な恐怖を放電します。

BACK INTO ENGLISH

Under the deep wounds the skin secretion of water compared to a triangular bayonet, discharge the healthy fear in other old-school issues small scratches.

INTO JAPANESE

深い傷の下で三角形の銃剣と比較して水の皮膚分泌は健全な恐怖の他の古い学校の問題の小さな傷で放電します。

BACK INTO ENGLISH

Compared to a triangular bayonet under the deep wounds and skin secretion of the water discharge at the healthy fear of other old-school issues small scratches.

INTO JAPANESE

深い傷やその他の古い学校の問題の小さな傷の健全な恐怖で放水の皮膚分泌の下で三角形の銃剣と比較。

BACK INTO ENGLISH

In deep scratches and minor scratches and other old-school problems sound terror under the skin secretion of water compared to a triangular bayonet.

INTO JAPANESE

深い傷とマイナー傷やその他の古い学校の問題は三角形の銃剣と比較して水の皮膚分泌の下で恐怖を音します。

BACK INTO ENGLISH

Fear that under the skin secretion of water, compared with triangular bayonet deep scratches and minor scratches and other old-school problems sound the.

INTO JAPANESE

水の皮膚分泌の下の三角形と比較して恐怖銃剣深い傷とマイナーなスクラッチおよび他の音が昔の学校の問題。

BACK INTO ENGLISH

Old-school problem is compared with the triangle below the skin secretion of water, deep fear bayonet wounds and minor scratches and other sounds.

INTO JAPANESE

古い学校の問題は、水、深い恐怖銃剣傷と小さな傷やその他のサウンドの皮膚分泌の下三角形と比較されます。

BACK INTO ENGLISH

Old-school problems are compared under triangle of sound of skin secretion of water, deep fear bayonet wounds and minor scratches, and other.

INTO JAPANESE

古い学校の問題は、水、深い恐怖銃剣傷とマイナー傷や他の皮膚分泌の音の三角形の下に比較されます。

BACK INTO ENGLISH

Old-school problems, compared to under the sound of water, deep fear bayonet wounds and minor wounds and skin secretion of the other triangle.

INTO JAPANESE

水の深いサウンドと比較して、古い学校の問題は銃剣の傷や小さな傷を恐怖し、他の三角形の分泌物を皮膚します。

BACK INTO ENGLISH

Deeper in the water compared with the sound, old-school problems and fear bayonet wounds or scratched the skin secretions of the other triangle.

INTO JAPANESE

音、古い学校の問題と水の深い比較され恐怖銃剣傷または他の三角形の皮膚の分泌物を傷します。

BACK INTO ENGLISH

Sound, old school problems and water are deeply compared and scare the horror bayonet wounds or other triangular skin secretions.

INTO JAPANESE

健全な、古い学校の問題と水が深く比較されて、恐怖の銃剣の傷または他の三角形の皮膚分泌物をこわがらせます。

BACK INTO ENGLISH

The healthy, old school problem and water are deeply compared, and it scares the terror bayonet wounds or other triangular skin secretions.

INTO JAPANESE

健康的な、古い学校の問題と水は深く比較されています、そしてそれは恐怖の銃剣の傷または他の三角形の皮膚分泌物を怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

The healthy, old school problem and the water are deeply compared, and it scares the horror bayonet wounds or other triangular shaped skin secretions.

INTO JAPANESE

健康的な、古い学校の問題と水は深く比較されます、そしてそれは恐怖の銃剣の傷または他の三角形の皮膚の分泌物を怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

The healthy, old school problems and water are deeply compared, and it scares the fear bayonet wounds or other triangular skin secretions.

INTO JAPANESE

健康的な、古い学校の問題と水は深く比較されます、そしてそれは恐れ銃剣の傷または他の三角形の皮膚分泌物を怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

The healthy, old school problem and water are deeply compared, and it scares fears of bayonet wounds or other triangular shaped skin secretions.

INTO JAPANESE

健康的な古い学校の問題と水は深く比較と銃剣傷または他の三角形の皮膚の分泌物の恐怖をおびえさせます。

BACK INTO ENGLISH

A healthy old-school problems and water causes deeply scared to fear comparison with bayonet wounds or other triangular skin secretions.

INTO JAPANESE

健康的な古い学校の問題と水の原因を深く銃剣傷または他の三角形の皮膚の分泌物との比較を恐怖におびえています。

BACK INTO ENGLISH

The cause of healthy old-school problems and water fear am scared compared with bayonet wounds or other triangular skin secretions deep.

INTO JAPANESE

健康的な古い学校の問題と水の恐怖の原因は銃剣傷や深い他の三角形の皮膚の分泌物と比較して怖いよ。