YOU SAID:

the japanese have failed to acknowledge their war crimes.

INTO JAPANESE

日本人は戦争犯罪を認められなかった。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese were not admitted to war crimes.

INTO JAPANESE

日本人は戦争犯罪を認めなかった。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese did not recognize war crimes.

INTO JAPANESE

日本人は戦争犯罪を認めなかった。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese did not recognize war crimes.