YOU SAID:

The JCR is an efficient and effective governing body which should be taken both seriously and respectfully

INTO JAPANESE

JCRは効率的かつ効果的な運営体であり、真剣かつ敬意をもって取るべきである

BACK INTO ENGLISH

JCR is an efficient and effective administrator and should take seriously and respectfully

INTO JAPANESE

彼女は有能で頼りになる助手だ。

BACK INTO ENGLISH

She is an efficient and reliable assistant.

INTO JAPANESE

彼女は有能で頼りになる助手だ。

BACK INTO ENGLISH

She is an efficient and reliable assistant.