YOU SAID:

The king he was on carven throne in many pillared halls of stone

INTO JAPANESE

彼は石の多くの柱状ホールでCARVEN王位にあった王

BACK INTO ENGLISH

The king he was in CARVEN throne in many of the pillar-shaped hole in the stone

INTO JAPANESE

彼は石に柱状の穴の多くでCARVEN王位にあった王

BACK INTO ENGLISH

The king he was in CARVEN throne in many of the pillar-shaped holes in the stone

INTO JAPANESE

彼は石で柱状の穴の多くでCARVEN王位にあった王

BACK INTO ENGLISH

The king he was in CARVEN throne in many of the pillar-shaped holes in the stone